Итого:
проверить хост файл для windows XP
C:\WINDOWS\system32\drivers\etc\hosts
127.0.0.1 localhost

и более записей с 127.0.0.1 не должно быть (бывают разные ситуации)
особенно что то типа 127.0.0.1 eset.com

Попробывать открыть в браузере http://update.eset.com/eset_upd/update.ver
если файл не скачивается есть шанс что в системе есть вирь и блочит доступ к антивирусным сайтам

Попробывать проверить систему онлайн антивирусом, например Panda (онлайн проверка антивирусами)

Если применялись патчи для антивира, попробывать деинсталлировать антивир утилитой от eset.com в безопасном режиме (при загрузке ПК кнопка F8) .
И поставить заново (желательно версию с офсайта).

Проверить настройки сетевого экрана, как показывает практика можно заблочить "самого себя"

Если ESS обновляется не с "теневого" сервера то в настройках NOD стоит "Выбирать автоматически"

127.0.0.1 localhost

3. Проверил касперским - ничего существенного.
4. В настройках я ничего не химичил, просто устанавливаю нод с нуля.
5. Такая фигня началась после переустановки винды.
6.До её переустановки резка пропала скачка с торентов.

• Загружаем компьютер в безопасном режиме
  
• Запускаем утилиту ESETUninstaller.exe
  
• На запросы в процессе yes/no (y/n) отвечаем yes (y) нажимаем enter/
  
• После отработки утилиты перезагружаем компьютер в нормальном режиме
  
• Можно заново устанавливать ESS или EAV
  

• Deposit Files
  
• RapidShare
  
• ОфСайт(новая версия 4.0.14.0)